
Så er vi nået til vejs ende mht 2011 indlæg – ellers kan i jo bare kigge igennem arkivet.
Miamalene.dk har ændret sig en del i løbet af 2011. I januar købte jeg et nyt kamera, som forbedrede billedkvaliteten en smule, men det blev langt bedre i juli, hvor jeg skaffede mig et DSLR kamera samt 3 objektiver. Det er uden tvivl et af mine bedste køb nogensinde.
Jeg gik også fra Fanupdate til WordPress, hvilket jeg er blevet rigtig glad for. Synes det giver mange flere muligheder. Samtidig med det, så virker wordpress rent faktisk også.
Mit besøgstal har også ændret sig rigtig meget, og er super glad for at i er så søde til at kommentere og kigge forbi! Det gør det bare en lille smule sjovere, når man også får jeres input. Så tusind tak! :)
Til sidst vil jeg lige høre hvad i bedst kan lide at læse om på bloggen? Og hvad i måske ikke så godt kan lide? Kunne rigtig godt tænke mig at høre hvilke slags indlæg i kigger mest efter eller om i eventuelt har nogle idéer til blogindlæg? Vil ikke ændre alt for meget, da jeg jo blogger om det jeg selv godt kan lide, men det kunne jo være i havde nogle super gode idéer eller noget konstruktivt kritik, som jeg kan tage til mig. Man kan jo altid blive bedre! :)
___
This is the last 2011 post. Miamalene.dk has changed quite a lot throughout the year. I bought two new cameras which, naturally, changed the quality of the pictures. I also stopped using fanupdate, and started using wordpress.
At last, I’d like to ask you what you like the most about my blog, and perhaps, what you’re not so happy about?


Købte disse støvler for lidt tid siden. Jeg havde egentlig tænkt mig, at investere i et par ordentlige støvler i år, da sneen ødelagde dem allesammen sidste år. Derfor synes jeg, at det nok var en idé at købe et par Dr. Martens, da de er jo ville være oplagte. Men nu smutter jeg jo til Barcelona i næste uge, og ville gerne spare lidt op til det, og da jeg fandt disse støvler til kun 150 kr i Føtex slog jeg til. Til kun 150 kr, så tror jeg også godt jeg ville kunne leve med det, hvis de nu ikke holder så længe. De holder i hvert fald mine fødder varme, og det er jo det der er det vigtigeste. De burde stadigvæk kunne findes i butikkerne, og de findes både i sort og off white.
___
I bought these boots a little while ago. I was going to invest in a couple of Dr. Martens seeing as all of my winter boots were ruined by the snow last year. But I’m going to Barcelona next week so I wanted to save some money, and when I found these at Føtex, where I work, for only €20,17 I had to buy them. And then I can live with it if they break.






Har været igennem lidt flere feriebilleder, og i denne omgang fandt jeg nogle af mine billeder fra Disney Land. Kunne enormt godt tænke mig at komme tilbage, skal bare lige finde tid, penge og nogen der vil med. Nogen frivillige? (og som har lyst til at betale, haha).
___
I’ve been through more traveling pictures, and this time I found some pictures from Disney Land. I really want to go back there some time but I sort of have to find time, money, and someone who wants to go with me. Any volunteers? (and someone who wants to pay, haha)

Kunne virkelig godt tænke mig, at disse Bitching & Junkfood lå i mit skab. Desværre har jeg ikke lige lyst til at betale £80.00 + kæmpe porto. Havde derfor tænkt lidt på at lave dem selv i stedet for. Man kunne eventuelt bruge disse shorts fra H&M, som kun koster 199 kr (+ porto) og købe spikes fra eBay til ca. 80 kr (+ porto), hvilket jo er en hel del billigere end Urban Outfitters version af dem. Trevlerne kan jo også nemt selv laves. Tror det vil blive mit næste DIY projekt (dvs. bagerst i min DIY kø… har muligvis ret mange projekter i gang lige nu). Hvis du nu alligevel skulle have lyst til at betale den fulde pris for dem, så kan de findes lige her.
___
I really want these Bitching & Junkfood shorts. Unfortunately, I don’t feel like paying £80.00 + expensive shipping for them. That’s why I decided to make them myself. Have to find some shorts first but these shorts from H&M could be an option + the spikes from eBay.

Sidder lige i mørke sammen med min lyskæde, og er ved at falde omkuld – er så også på vej i seng alligevel.
Havde en af de der øv-gå-væk-morgener, hvor man bare ikke gider stå op. Men op kom jeg, og kom også på arbejde. Og på trods af, at der var blevet kaldt en ekstra ind (i tilfælde af, at jeg ville melde mig syg igen), irriterede alt og alle mig. Det vil sige kunder irriterede mig. Ja undskyld, men det er altså mega irriterende, når en kunde beder om to tryksnegle, og så oven i købet tror at jeg blev født i går, og derfor stikker fingeren ned i en af dem og siger “Det er dem der!”
Men det hjalp dog alligevel på det. Først og fremmest fik jeg ordnet en masse på arbejdet, som jeg normalt ikke når.
Derudover gik jeg 2 timer før, da jeg lige skulle hjem, og derfor vendte jeg snuden mod København, hvor jeg skulle mødes med denne søde blogger. Synes det er lidt underligt, at snakke med nogen i så mange år, uden egentlig at kende dem. Var derfor rigtig glad for, at jeg fik muligheden, og synes vi havde en rigtig hyggelig aften med mad og biograftur!
Derfor vil jeg nu gå glad i seng. Godnat allesammen! :)
___
Had one of those mornings where everyone annoyed me. Mostly customers, really. But it was alright.
Left work 2 hours early, went home, and then I went to Copenhagen to meet up with this sweet blogger. I think it’s odd to talk to someone for so many years without actually knowing them. Therefore I was really glad to have this opportunity, and I think we had a really nice evening with dinner and a movie!
And so, I’ll go to bed now. Goodnight everyone :)



Fandt denne Michael Jackson bog for lidt tid siden, og det er bestemt et af mine bedre køb. Den er fyldt med enormt flotte og inspirerende billeder – og informationer. Derudover er der koncertbilletter, plakater, postkort, DVD og alt muligt andet. Perfekt!
___
I found this Michael Jackson book a while ago and it’s definitely one of the better things that I’ve bought. It’s filled with beautiful and inspiring photos – and information. Perfect!


Leave A Comment