Timing har aldrig været min stærke side. Tilgengæld er jeg super god til at være spontan…hvilket desværre heller ikke er en særlig god ting. Især når man skal til London og Prag om et par dage – og man så går ud og smider penge efter et kamera og 2 objektiver. Det har så resulteret i at pengebrønden er i bund. Nu går jeg og krydser alt hvad jeg kan for at jeg får nogle feriepenge, ellers har jeg et større problem. Og jeg har ikke sparet en eneste øre op til hverken London eller Prag. Det der med at tænke før jeg gør noget… det er jeg heller ikke god til.
I just bought a new camera even though I’m going to London and Prague in a few days. Very stupid seeing as I have no money left.
9. Have you got any music hoodies, T-shirts, wristbands etc…?
Masser! Her er de fleste af mine t-shirts. Har også et par stykker mere, som så er til vask, så de må opleve deres 15 minutes of fame på et andet tidspunkt. Derudover har jeg masser af tanktops og girlie shirts. Og jeg har vistnok også en hoodie eller to.
Lots! Here are the most of my t-shirts. Some of them are in the wash though, so they’re gonna have to get their 15 minutes of fame another time. I also have several tank tops and girlie shirts. I think I have a hoodie or two somewhere as well.
Brok, brok brok. Kan lige så godt advare jer med det samme. Jeg har brug for at få mine aggressioner ud, og tror det er bedst at jeg lader det gå udover min blog end min søster, haha. Har en af de der øv-dage. Først og fremmest orker jeg ikke denne her varme. Jo, hvis jeg havde ferie, så kunne jeg godt leve med det. Men når man arbejder et sted uden nogen form for aircondition og skal løbe frem og tilbage op og ned af varme ovne – samtidig med man har et par lange bukser og en tyk langærmet skjorte på… ja, så udløber min tålmodighed altså ret hurtigt. Vi havde også fået at vide at vores afdeling ikke ville få t-shirts, men efter lidt brok fra min side af i dag, ser det ud som om der måske sker noget. Synes ikke det er i orden at vi skal arbejde i den varme – og det er i øvrigt ekstremt uhygiejnisk, når vi arbejder i et køkken.
Samtidig med det har der bare været nogle andre ting… folk lyver, folk går mig på nerverne. Og nu går jeg sikkert også på jeres nerver med alt mit brok. Undskyld, det er trætheden der taler. Og den kommer nok til at tale i en halvanden uges tid, da i morgen er min sidste fridag – og så hedder den arbejde fredag, lørdag, søndag, mandag, tirsdag, onsdag, torsdag og fredag. Hvem der bare havde ferie. Men efter den fredag har jeg også en uges ferie, wohoo.
I’m cranky today. It’s way too hot to work, and I’m sick of certain people.
Så er det tid til et tilbageblik til juli 2010!
It’s time to look back at july 2010!
I juli var jeg på Roskilde Festival med Stine, hvor vi boede i Reboot Camp i mere eller mindre luksus! Og så fik jeg lov til at høre en masse fantastiske bands.
I went to the Roskilde Festival and lived in luxury more or less. And I got to listen to a bunch of amazing bands.
Min hårfarve ændrede sig en del…
My hair color changed a lot…
Jeg shoppede løs på eyeslipsface.co.uk.
I bought a lot of things from eyeslipsface.co.uk.
Og så holdte vi en studenterfest blandet med min fars fødselsdag, hvor jeg bagte en masse kage og småkager!
And then we held my graduation party and my dad’s birthday party where I baked a lot of cakes and cookies!
Det her er det bedste ved sommeren. Åh, hvor jeg dog gnasker dejlige danske jordbær i mig for tiden. Bare ærgerligt at de er så dyre. Det går ikke at jeg går og køber en ny bakke hver anden dag – jeg når jo at bruge hele min ikke eksisterende opsparing inden sommeren er ovre!
This is the best about summer. I love Danish strawberries so much. Too bad they’re so expensive.
Leave A Comment