



Det kan godt være alt det junk food der taler, men jeg har det fantastisk! Jeg har spist alt hvad jeg havde lyst til i denne weekend uden at give det én enste tanke. I morgen tager jeg hjem til en veninde, hvor vi laver hjemmelavet pizza og hygger.
Har haft en rigtig god weekend! I går var jeg, som jeg skrev, ude og løbe og fik trænet lidt mere bagefter (uden at strække ud, flot Mia Malene. Flot!) Derefter så jeg 7th Heaven, mens jeg frådede en tallerken med lasagne. Og til sidst tog jeg til Stenløse for at købe et par ting. Er der nogen der gider fortælle mig, hvorfor Sloggi ikke laver sports BH’er der er mindre end en str 38? Jeg går ihærdigt og leder efter en str 34 – nogen der ved hvor sådan en findes??
Brugte aftenen på at rydde op i mit skab, og spise mere mad (og kernemælkshorn!) mens jeg så 10 Things I Hate About You.
I dag har jeg været en tur ude i lufthavnen for at sige hej til Kimi. Dog ikke i særlig lang tid, men det var hyggeligt alligevel!
Da jeg kom hjem ryddede jeg lidt mere op, før min mor og jeg lavede nogle lækre sandwiches sammen. Søster og far er nemlig taget til Brøndby for at se fodbold.
Sikke en god weekend. Hvordan har jeres været?
I had an amazing weekend! I’ve been eating non-stop, and I feel fantastic! Yesterday I went out for a run and then did some more exercise when I got home. When I got back home I watched an episode of 7th Heaven while I ate lasagna. Afterwards I went out to buy a few things. I spent the evening watching one of my favorite movies, 10 Things I Hate About You.
Today I went to Copenhagen Airport to say hello to Kimi! It was short but really, really nice to see her anyway!
When I got back home I cleaned a bit more, and then my mom and I made some yummy sandwiches.

Så er det tid til en ny give away! I anledning af min fødselsdag i næste måned, har i mulighed for at vinde filmen “Mamma Mia“, som jeg personligt er helt vild med.
Det bliver til en traditionel lod-konkurrence, hvor du kan samle lodder, og desto flere lodder du har, desto større er din chance for at vinde.
1 lod: Skriv en kommentar (du skal selvfølgelig skrive en kommentar uanset hvad for at deltage i konkurrencen).
2 lodder: Skriv om konkurrencen i et blog indlæg på din blog (husk at skrive et link til blogindlægget, når du kommenterer).
3 lodder: Smid et link (og evt billede) til konkurrencen i sidebaren eller lign på din blog. (husk at skrive et link til din blog, når du kommenterer).
For at deltage skal du bare skrive en kommentar til dette indlæg (hvilket selvfølgelig giver dig 1 lod), hvor du skal skrive din mailadresse, evt links og hvor mange lodder du deltager med – du kan max deltage med 6 lodder.
Konkurrencen slutter søndag d. 21. august, hvor jeg trækker lod. Held og lykke!



Er endelig kommet i gang med at løbe igen! Har ikke været ude og løbe siden… før jeg tog på ferie. Så det var rigtig rart at komme ud og få brugt noget energi. Nu kan jeg bare ikke tage mig sammen til noget som helst, haha.
Efter min 5,5km løbetur, tog jeg lige 20 armbøjninger og 15 minutter med min hullahop ring! Så nu synes jeg altså jeg har lavet nok motion for i dag.
Prøver at få min bagdel ud af stolen, da jeg skal rydde op, og så vil jeg gerne en tur til Stenløse. Skal nemlig have købt nogle bøjler til mit skab (da min mor og søster har været på rov derinde åbenbart) og en ny sports bh.
I finally managed to run again. I haven’t been out since before I went on vacation.




Mandag var vores sidste hele dag i London, og vi havde sat en hel dag af til Oxford Street. Først mødtes vi med Amiee og så gik vi ellers gaden igennem – og jeg fik købt en hel del, som i nok allerede har bemærket.
Efter Oxford Street tog vi på King’s Cross. Sidste gang jeg var i London, kunne vi ikke finde Platform 9 3/4. Og det er jeg egentlig lidt glad for. Vi fandt det denne gang, og det var altså den største skuffelse i mit liv. Den var nemlig placeret ude for stationen på en væg… altså en omgang tapet-lign-dims og så var det det. Der var ikke nogen af os der gad at tage billeder ved den. Fail, siger jeg jer. Fail. Tænk at mine Harry Potter drømme var blevet knust så grusomt.
Til sidst tog vi tilbage til Angel, hvor vores hotel lå. Vi gik lige i butikker og så var det ellers det. Tirsdag tog vi hjem igen, og denne gang, med et fly som ikke var forsinket.
Monday was our last full day in London. We met up with Amiee, and then we went shopping @ Oxford Street. Afterwards we went to King’s Cross to see Platform 9 3/4 which ended up being the biggest disappointment of my life. Fail.


Leave A Comment