Lidt flere køb fra Barcelona. Ved desværre ikke hvor de sidste to er fra – det var nemlig nogle som jeg fandt i nogle kineserbutikker i nogle små sidegader. Og beklager præsentationen, ved godt de er lidt krøllede. Men sådan ser blazere nu ud, når de har været rullet sammen og proppet ned i en kuffert.
A few more things from Barcelona. I don’t know where the last two items are from. And I’m sorry about the presentation, this is what blazers look like when they’ve been in a suitcase.
Jeg er i blandt de mange, som er blevet afhængig af app’en Instagram, som jeg efterhånden opdaterer flere gange om dagen… hovsa. Opdaterede den også en hel del, da jeg var i Barcelona. Jeg hedder MiaMalene derinde, hvis nogen skulle være interesserede. Har i Instagram? Post jeres bruger hvis i har, så jeg kan følge jer! :)
___
I’m addicted to the Instagram app which I usually update several times a day… oops. I also updated it quite a lot when I was in Barcelona. My username is MiaMalene if any of you are interested. Do you have Instagram? Give me your username so I can follow you :)
Se lige hvad der ventede på mig, da jeg kom hjem fra arbejde i dag; min Urban Decay Naked 2 palette. Gik også og undrede mig over hvor den blev af. De sendte den dagen efter jeg bestilte den (altså d. 15.) og den er først kommet i dag. Men den er det værd! Den kan købes her og den koster 312 kr.
Look what was waiting for me when I got home; my Urban Decay Naked 2 palette. I bought mine here.
Der er mange ting, som jeg bestemt ikke kan forstå og nok heller ikke kommer til at forstå. En af de ting er disse sko, som er blevet godt og grundigt luftet her i blog-land. New Balance og Adidas sko og hvad ved jeg. Jo jo, de er da fine travesko, men undskyld, de er sgu ikke så kønne at se på. Kunne sagtens forestille mig at eje et par, så jeg havde noget behageligt at gå i, når jeg lufter hund (siger idioten som lufter hund i Jeffrey Campbell Litas). Men helt ærligt, hvis i spørger mig, så kan et par sko virkelig ændre et helt outfit. En kjole kan let piftes op med et par stiletter frem for et par converse. Men et par New Balance… tja, jeg synes ikke de gør andet end at ødelægge et outfit.
Jeg tror jeg vil sætte mig ned og bede til at jeg ikker den eneste, som ikke forstår denne trend. Og hvis jeg er… kan en eller anden forklare mig hvad det går ud på?
There are a lot of things that I don’t understand and one of them is this trend; New Balance.. and Adidas too. I wound’t mind buying a pair so that I’d have something comfortable to wear when I walk my dog (says the idiot who walks her dog wearing Jeffrey Campbell Litas). But they’re not exactly pretty and, in my opinion, their only purpose is to destroy a perfectly good outfit. Am I the only one who doesn’t understand this trend?
Bestilte for nylig disse bukser fra nelly og for et par dage siden modtog jeg dem. De er desværre lidt store i det, men tror sagtens de kan bruges. Nu skal jeg bare finde ud af hvordan de skal styles. Synes ikke ligefrem nelly’s styling af dem falder i min smag – skoene, jo. Blusen, nej.
De kan købes lige her til kun 39 kr.
I ordered these pants from nelly.com and I received them a few days ago. They are a bit too big but that’s alright. Now I just have to figure out how to style them. Nelly’s styling looks kind of hideous. Shoes, yes. Shirt, no.
Leave A Comment