Jeg stod lidt tidligere op end jeg egentlig følte for, fordi der lå en pakkeseddel i postkassen, da jeg kom hjem fra arbejde i går. Så jeg trodsede regnen for at smutte op på posthuset for at hente min pakke fra Amazon. I pakken lå der fire CD’er; Alexander Rybak, Labyrinth soundtrack, Eric Saade og Jedward.
Oven i det lå den alt for inspirerende Gaga bog. Blev også glædeligt overrasket, da det gik op for mig, at det er Terry Richardson, som tog billederne. Det tog mig altså lidt tid, nå.
I got up earlier than I actually wanted today but I had to go to the post office to pick up a package from Amazon. Inside the package were four CD’s: Alexander Rybak, Labyrinth soundtrack, Eric Saade, and Jedward.
I also got the very inspiring Gaga book. Got really happy when I realized that Terry Richardson took the pictures. Yes, that took me some time.
Flere køb fra Barcelona; Chanel pudder og 5 styks mini parfumer fra Dior. Er allerede blevet helt forelsket i Chanel pudderen. Jeg brugte før Clinique’s ‘Almost Powder Makeup’, som jeg har været rigtig glad for. Desværre tabte jeg den på gulvet, og det havde ikke gode resultater. Derfor var jeg på kig efter en ny en, og blev anbefalet denne af en salgsdame dernede. Den dækker rigtig flot, dog på en let måde. Foundation er oven i købet blevet sløjfet.
Dior parfumerne var egentlig bare et impulskøb – et godt et! Hele 5 parfumer, som alle kan være i en mindre taske uden at fylde det hele.
More purchases from Barcelona; Chanel powder and 5 mini perfumes from Dior. Already loving the powder. I used to use Clinique’s ‘Almost Powder Makeup’ but I broke it after dropping it on the floor. Therefore I looked for a new one in Barcelona and a saleswoman recommended this one. It’s really good, and it covers really good. I even dropped foundation completely.
The Dior perfumes are perfect for a small bag without taking up all the space.
Jeg var i en del H&M’er i Barcelona – jeg elsker jo H&M, så hvorfor ikke? + momsen i Spanien er en del lavere end her i Danmark, så det er en del billigere. Sjovt nok fandt jeg den jakke, som jeg viste jer inden jeg tog afsted til €60 (ca. 445 kr) dernede, og den havde jeg lige givet 50 kr for på udsalg, haha. Lidt af en forskel må man sige!
Oven i det er deres butikker sindssygt flotte – og store! Det kan jeg godt lide. Fandt også en masse BH’er på udsalg i min størrelse. Synes altid de er mere eller mindre umulige at finde herhjemme.
De H&M’er ville jeg gerne have herhjemme.
Disse ting købte jeg i H&M + den halskæde jeg viste jer tidligere. Er især glad for ear cuff’en til kun €4.95!
___
I went to several H&M’s in Barcelona. They’re cheaper than here in Denmark + their stores are so pretty. I even found several bra’s on sale in my size which is pretty much impossible for me to find here at home. I’d like to have those H&M’s here.
I bought these things there + the necklace I already showed you. I’m really happy about the ear cuff and it only costed €4.95!
Det skal ikke være nogen hemmelighed, at jeg synes at valentines day er en omgang opreklameret pis, opfundet af amerikanske blomsterhandlere, som kun gør det for, at de har nok penge til at køre rundt resten af året.
I stedet synes jeg vi skal bruge resten af dagen på at fejre min mormors 60 års fødselsdag, hurra hurra hurra.
I den anledning har jeg købt en gave: til mig selv! Jeg har nemlig lige bestilt denne palette fra Urban Decay, Naked palette 2, som jeg faktisk også overvejede at købe, da jeg var i Sephora i Barcelona (hvorfor har vi dog ikke den skønne forretning her i Denmark?). Imens jeg ser De Unge Mødre, vil jeg lige kigge lidt videre på Amazon. Har lidt Lady Gaga jeg skal have herhjem, samt Jedward, Eric Saade og muligvis også Alexander Rybak. Hvordan har i det med valentine?
I må hygge jer! :)
___
I’m not going to keep the fact that I despise valentines day. That’s why I think we should spend the rest of the day celebrating my grandmothers 60th birthday, hurra hurra hurra.
And because of that I bought a present; for myself. I bought the Naked 2 palette from Urban Decay. I looked at it in Sephora in Barcelona but I didn’t buy it. While I’m watching TV, I’m going to buy some things from Amazon. Gotta buy some Lady Gaga things, Jedward, Eric Saade and maybe Alexander Rybak.
How do you feel about valentine?
Take care! :)
Leave A Comment