Kender i det, når man har en dag, hvor alt bare går galt? Jep, sådan en har jeg haft. Mit vækkeur var sat til 5.35, og da jeg slog øjnene op stod uret på 6.59. Med en omgang svimmelhed og en hovedpine på størrelse med solen, kom jeg heldigvis hurtigt afsted, men der er næsten intet værre end at vågne for sent. Man føler sig så desorienteret, og allerede der er tonen for hele dagen sat. Til morgenmødet finder jeg lige ud af, at vi skulle have lavet status i morges. Det måtte jeg så i gang med – gudskelov var det hurtigt overstået. Dog skulle dagen lige ødelægges lidt mere inden, for idet jeg går ned og henter varer finder jeg ud af, at der er gået hul på nogle bøtter med rejer. Hvilket resulterer i, at jeg formår at hælde reje-saft ud over hele gulvet ved kundeservice. Så ned på alle fire med en spand med vand og sæbe.
Mit held tog alligevel en drejning slut på dagen. Der havde næsten ikke været nogle kunder i dag, og det resulterede at jeg allerede var færdig med at lukke og kunne gå hjem kl. 15.30 – hvor klokken som regel er imellem ca. 16.20 og 17. Og så styrtede jeg hjem og bagte cupcakes. Som jeg sjovt nok mistede lysten til at spise lige idet de var færdigbagte. Typisk.
Håber i har haft en lidt bedre dag end jeg har haft!
___
Had one of those days where everything went wrong. Woke up over an hour too late and from there on everything went downhill. Luckily my luck turned a bit towards the end of the day.
Meget original titel, ikke? Overskrifter er altså ikke min stærke side.
God titel eller ej, så får i lige lidt flere billeder fra Barcelona. Om torsdagen var vi jo inde og se La Sagrada Familia, og derefter stod den på shopping. Jeg gik mere eller mindre amok i Primark, og endte med at bruge lidt over €90 derinde. Fik også købt lidt i Zara, Pull & Bear og i Media Markt (og Starbucks, naturligvis).
Bagefter ville jeg rigtig gerne ned til vandet, som kun var et par minutter væk. Fik taget lidt billeder, som i kan se her.
___
Thursday we went to see La Sagrada Familia, and then we went shopping. I spent a little over €90 in Primark. Also bought some stuff in Zara, Pull & Bear, and Media Markt (and Starbucks, naturally).
Afterwards I wanted to go to the beach which was only a few minutes away. I took a few pictures as you can see here.
“Det er næsten umuligt ikke at blive vild med Boqueria-markedet. Og du finder sjældent et frisk madmarked, der er så glimrende placeret, turistet og lokalt på samme tid. Boqueria er nærmest et angreb på sanserne. Her sælges frugten fra både landet og havet omkring den Iberiske Halvø. Her finder du møjsommeligt arrangerede frugter og grøntsager, sammenfiltrede spind af havdyr på is (mange af dem stadigvæk i live), spiselige insekter på pinde, kurvefulde af svampe, ophængte spil og meget mere. Hvis du er ude i et seriøst shoppe-ærinde, har boderne i midten de billigeste priser, mens udkantsboderne sælger turistmad og frisk juice. Husk at nyde en tapa eller to på en af de mange barer for at få hele oplevelsen med.”
Jeg elsker madmarkeder. De er så fine og selvom man ikke køber noget, så er det rigtig rart bare at gå rundt. Dem måtte vi gerne have masse af herhjemme (nej, torvehallerne gælder altså ikke i dette tilfælde). Det kunne være enormt fedt, at have muligheden for at købe sine grøntsager osv. på sådan et marked. Jeg ku’ godt, som jeg altid siger.
Mercat de la Boqueria, Las Ramblas 91
Metro: Liceu
Hjemmeside: www.boqueria.info
I love markets too bad we don’t have markets like the Marcat de la Boqueria here in Denmark.
Pyha, synes det var været en rigtig hård uge. Har overhovedet ikke haft lyst til at stå op om morgenen. Har ikke gidet noget som helst, og mit humør har været helt i bund. Ved ikke hvorfor jeg pludselig blev så ked af det. Måske en blanding af alt muligt, og føler virkelig mit arbejde slider en del på mit humør, fordi jeg hele tiden bliver så stresset. Er flere gange begyndt at hyperventilere på arbejdet. Føler ikke jeg har noget at se frem til. Alle dage er blevet så ens.
Derfor har jeg holdt mig ret meget væk fra nettet i denne uge, og de fleste blogindlæg har været tidsindstillet.
Forhåbentlig bliver det snart lidt varmere og lysere udenfor. Det er bare så trist, at det er mørkt når man møder på arbejdet og det er mørkt igen inden jeg kommer ud derfra. Kan dog se at det er begyndt at lysne lidt – det hjælper lidt på det.
Har brugt alle dagene i min seng sammen med nogle blade, ananas med cheasy vanilje yoghurt, Jersey Shore (min guilty pleasure), Sex & The City – samt noget dejligt og helt nyt satin og bomulds sengetøj. Og det er jo snart weekend. Jeg prøver at se lidt lysere på tingene og smile lidt mere. Det må hjælpe.
This week has been really tough. I’ve been in a really bad mood and really upset. I feel like my job is ruining everything for me at the moment, and it stresses me out. I started hyperventilating several times at work.
Hopefully spring will come soon, I think that’ll make it better.
Spent the entire week in my bed, away from the internet, with magazines, pineapple with vanilla yoghurt, Jersey Shore (my guilty pleasure!), Sex & The City, and my new satin and cotton linens.
Leave A Comment